Esses elementos aparecem na história em quadrinhos original de Alan Moore dos anos 1980 e funcionam como ilustrações orgânicas do fanatismo fascista, em vez de enquadramentos modernos de política de identidade ou palestras sobre opressão sistêmica. A inclusão de tais personagens permanece incidental ao foco da história na tirania do Estado e na liberdade individual, sem qualquer tentativa de centrar categorias de identidade contemporâneas ou tratá-las como a força motriz da narrativa. A adaptação das Wachowskis americaniza o conflito para liberalismo versus neoconservadorismo e suaviza o niilismo de V, mas Moore rejeitou explicitamente o filme por diluir seu núcleo anarquista-fascista e remover referências à pureza racial.

A escalação se encaixa no cenário britânico de 2005 sem trocas de raça ou gênero de personagens estabelecidos, como visto com Natalie Portman como Evey. A premissa central permanece enraizada na luta pela liberdade antitotalitária em vez de ativismo por justiça social, mantendo a mensagem progressista mínima e subordinada aos temas mais amplos de resistência contra o controle autoritário.