Estos elementos aparecen en el cómic original de Alan Moore de los años 80 y funcionan como ilustraciones orgánicas de la intolerancia fascista en lugar de un encuadre de la política de identidad moderna o lecciones sobre la opresión sistémica. La inclusión de tales personajes sigue siendo incidental al enfoque de la historia en la tiranía estatal y la libertad individual, sin ningún intento de centrar las categorías de identidad contemporáneas o tratarlas como la fuerza impulsora de la narrativa. La adaptación de las Wachowski americaniza el conflicto hacia el liberalismo frente al neoconservadurismo y suaviza el nihilismo de V, pero Moore rechazó explícitamente la película por diluir su núcleo anarquista-fascista y eliminar las referencias a la pureza racial.

El casting se ajusta al entorno británico de 2005 sin ningún cambio de raza o género de personajes establecidos, como se ve con Natalie Portman como Evey. La premisa central se mantiene arraigada en la lucha por la libertad antitotalitaria en lugar del activismo por la justicia social, manteniendo el mensaje progresista mínimo y subordinado a los temas más amplios de la resistencia contra el control autoritario.