O episódio 'Boundaries' dedica cenas extensas a Penelope dando palestras ao filho Alex sobre masturbação como uma expressão normal de sexualidade, ao mesmo tempo em que confronta diretamente as objeções católicas da avó Lydia, com Elena listando benefícios à saúde para posicionar a discussão como uma causa explícita. Essa abordagem transforma situações domésticas rotineiras em veículos para instrução ideológica. O dedicado 'The Politics Episode' estrutura todo o seu enredo em torno da estratégia liberal da família Alvarez contra parentes conservadores visitantes durante um ano eleitoral, usando sequências de fantasia para resolver tensões em favor da unidade progressista.

A criadora Gloria Calderón Kellett enquadrou abertamente a configuração familiar cubano-americana como uma plataforma para confrontar a homofobia e promover a inclusão, o que sustenta o arco central contínuo do relacionamento lésbico de Elena com Syd e seus pronomes they/them em vários episódios. Esses elementos funcionam como intrusões repetidas que subordinam o entretenimento à defesa de questões sociais e reduzem o foco narrativo.