O elenco todo japonês se alinha organicamente com o cenário do Japão moderno, sem race-swaps, gender-swaps ou mudanças de diversidade forçada em elementos estabelecidos. Um único personagem de apoio recorrente, Yu Kamimura (gerente da loja de donuts), incorpora o tropo japonês comum 'onee' (personalidade flamboyant, efeminada) e é interpretado pelo ator transgênero Kaba-chan, marcando uma presença LGBTQ+ incidental menor que serve como alívio cômico e suporte de aliado sem qualquer foco na trama em sua identidade, palestras ou enquadramento ativista.

Este elemento parece orgânico às convenções da mídia japonesa em vez de ativismo progressista importado, aparecendo em interações de fundo sem influenciar arcos de personagens, premissa ou núcleo emocional. A recepção carece de qualquer backlash 'woke', intenção declarada pelo criador para mandatos de inclusão ou reclamações do público sobre proselitismo; é elogiada por lutas e narrativa entretenedoras sem o fardo de intrusões ideológicas contemporâneas.