Ao longo de seus 12 episódios, a história retrata a evolução do relacionamento deles através de atividades escolares cotidianas e leve tensão romântica, sem qualquer moldura ativista, temas de justiça social ou críticas às normas tradicionais. O criador Nanashi afirmou que a série se baseia no prazer pessoal da 'sensação coceira de alegria' nas provocações, confirmando a ausência de intenção ideológica por trás da narrativa. A pele bronzeada de Nagatoro é apresentada como resultado direto de suas atividades de natação e ao ar livre como personagem japonesa, sem carregar nenhuma declaração de diversidade ou alteração de elenco. O trabalho geral permanece uma adaptação direta de seu material de origem, sem evidências de mensagens progressistas ou elementos focados em identidade invadindo o núcleo do romance e da comédia.