A deficiência impulsiona a premissa como um dispositivo clássico de tentação do horror, com a narrativa retratando sua obsessão em andar novamente como destrutiva, em vez de enquadrar a aceitação ou barreiras sistêmicas como o conflito central. O filme mostra insultos capacitistas de seu chefe e outros, mas trata a entidade 'Ich' como secundária à crueldade humana, alinhando-se com a tradicional narrativa de 'cuidado com o que você deseja' em vez de mensagens ativistas. As escolhas de elenco distanciam ainda mais o filme das estruturas de identidade contemporâneas.

A atriz com mobilidade preservada Eugénie Derouand interpreta a paraplégica Eva, com o diretor selecionando-a por razões práticas e dramáticas, em vez de qualquer mandato para alterar o material original ou inserir cotas de representação. O elenco totalmente branco francês/belga não contém trocas de raça ou gênero, elementos LGBTQ+ ou adições interseccionais. A recepção do público reflete essa contenção, registrando apenas notas isoladas sobre tons capacitistas sem gerar discurso 'woke' organizado ou campanhas de retaliação que normalmente acompanham sobreposições ideológicas mais pesadas.