O filme integra referências culturais mexicano-americanas, como diálogo em espanhol, menções a El Chapulín Colorado, reuniões familiares e resiliência em meio a dificuldades financeiras e deslocamento em Palmera City. Esses elementos surgem organicamente do background do personagem original, em vez de alterações impostas ou troca de raça de figuras estabelecidas. Temas anticapitalistas e imperialistas surgem através do projeto OMAC da vilã Victoria Kord e motivos de deslocamento relacionados, mas permanecem secundários à trama central de origem do super-herói.

O diretor Ángel Manuel Soto destacou a autenticidade cultural e a representação, evitando explicitamente que a política de identidade fosse o foco da premissa ou das mudanças no cânone original. Isso resulta em uma nota moderada, pois o enquadramento progressista adiciona comentários sem dominar a história ou forçar elementos inorgânicos.