El casting mantiene el elenco original con actores blancos dando voz a los personajes principales y minorías recurrentes como Apu y el Dr. Hibbert en roles estereotipados pero cómicos, décadas antes de las controversias modernas de DEI—no hay cambios de raza o género, ni mandatos de diversidad. Los temas son incidentales: 'Mr.

Lisa Goes to Washington' satiriza la corrupción gubernamental e incluye a un congresista sexista, pero se resuelve de forma optimista con fe en la democracia; 'Separate Vocations' desafía levemente los estereotipos de género mediante pruebas de aptitud que asignan a Lisa al trabajo doméstico y a Bart al trabajo policial, pero es una subtrama aislada en medio de comedia más amplia. Otros episodios enfatizan elementos tradicionales como los lazos familiares ('Lisa's Pony', 'I Married Marge'), el juego ('Lisa the Greek'), los costos de la atención médica ('Homer's Triple Bypass') y la codicia corporativa ('Burns Verkaufen der Kraftwerk') a través del humor, no de lecciones ni activismo. Sin políticas identitarias explícitas, representación LGBTQ, críticas sistémicas ni intención progresista declarada por los creadores; la recepción la aclama como el pináculo del entretenimiento de la 'era dorada' sin reacción 'woke' contemporánea ni retrospectiva.