Lee como John LaMarr) que no impulsa la narrativa ni involucra reemplazos de figuras establecidas. El elemento progresista principal aparece en el episodio 3, "About a Girl", donde los padres moclanes Bortus y Klyden debaten la "corrección" quirúrgica de su recién nacida biológicamente femenina para que se ajuste a las normas de su sociedad exclusivamente masculina; la tripulación de la Unión interviene en un tribunal, enmarcando el conflicto como relativismo cultural versus valores universales sobre género y biología, y el creador Seth MacFarlane lo describe explícitamente como una alegoría de la política sexual y los problemas de género del siglo XXI.

Este episodio centra el debate pero lo resuelve agridulcemente sin anular la práctica moclan. El episodio 7, "Majority Rule", contrarresta con una sátira de la tiranía de las redes sociales, la votación pública sobre castigos y las acusaciones de apropiación cultural, criticando la conformidad y la cultura de la cancelación.

Otros episodios se centran en tramas de ciencia ficción estándar como conflictos krill, dinámicas de ex-cónyuges y rescates. MacFarlane ha declarado que la serie utiliza comentarios alegóricos sobre problemas sociales actuales como parte de su ADN inspirado en Star Trek, aunque la premisa de la temporada sigue siendo aventura exploratoria y comedia de personajes en lugar de que la política de identidad sea el motor principal.