La discapacidad impulsa la premisa como un dispositivo clásico de tentación de terror, y la narrativa representa su obsesión por volver a caminar como destructiva en lugar de enmarcar la aceptación o las barreras sistémicas como el conflicto central. La película muestra insultos capacitistas de su jefe y otros, pero trata a la entidad 'Ich' como secundaria a la crueldad humana, alineándose con la narración tradicional de 'ten cuidado con lo que deseas' en lugar de mensajes activistas. Las elecciones de casting alejan aún más la película de los marcos de identidad contemporáneos.

La actriz no discapacitada Eugénie Derouand interpreta a la parapléjica Eva, y el director la seleccionó por razones prácticas y dramáticas en lugar de cualquier mandato para alterar el material original o insertar cuotas de representación. El elenco, todo blanco, francés/belga, no contiene cambios de raza o género, elementos LGBTQ+ ni adiciones interseccionales. La recepción del público refleja esta moderación, registrando solo notas aisladas sobre matices capacitistas sin generar un discurso 'woke' organizado o campañas de reacción que típicamente acompañan a superposiciones ideológicas más pesadas.