O fator de destaque é Alexis Meade (nascida Alexander), a irmã de Daniel que fez a transição e retorna com amnésia sobre isso; vários episódios a apresentam se ajustando à vida pós-transição, um anunciante ameaçando retirar anúncios a menos que a irmã transexual seja demitida e conflitos familiares sobre sua identidade. Essa representação decorre de uma mudança deliberada de adaptação — a telenovela colombiana original manteve o irmão como homem — colocando uma personagem trans e arcos relacionados de aceitação/discriminação em destaque em várias histórias.

Fios adicionais incluem desafios aos padrões de beleza convencionais através do estilo sem desculpas de Betty e sua competência no trabalho, além de diversidade incidental no elenco que reflete a demografia de Nova York. Esses elementos influenciam os arcos dos personagens e as subtramas sem dominar a comédia de peixe fora d'água ou o foco romântico.

A intenção do criador em torno da inclusão é evidente na escolha de apresentar a história trans para visibilidade na época, embora a execução inclua diálogos e conflitos típicos do período, agora vistos criticamente. A recepção do público no lançamento foi em grande parte positiva por seu tratamento dos temas de identidade, com reações negativas contemporâneas limitadas.