Os episódios apresentam elementos de gênero padrão como o espadachim errante Shang Bu Huan, a assassina Xie Yingluo e o bardo Lang Wu Yao, sem foco narrativo em política de identidade, opressão sistêmica ou críticas às normas tradicionais. O criador Gen Urobuchi discutiu o equilíbrio das proporções de personagens masculinos e femininos para apelo narrativo em entrevistas, mas isso permanece incidental à premissa em vez de um enquadramento ativista.

A dublagem utiliza seiyuu japoneses estabelecidos para personagens originais em uma produção de fantoches, sem desvios do material original ou elementos cross-sex de live-action. A recepção destaca sua evolução para temas mais ponderados de vilania e autoridade dentro da tradição wuxia, sem que o público ou a crítica o enquadrem como mensagem progressista.