Nenhuma política de identidade, narrativas de opressão sistêmica, normalização LGBTQ+ ou enquadramento ativista aparecem na premissa, enredo ou arcos de personagens. A análise original atribuiu uma pontuação de 5 unicamente com base em uma troca de gênero confirmada do inspetor Ben Miller, do romance original, para a inspetora Belén Millán. A validação tornou os fatos de elenco e os status de comparação não resolvidos, portanto, a mudança de elenco não pode ser tratada como confirmada e não pode acionar o limite de mudança de personagem estabelecido.

Lideranças femininas fortes existem em papéis centrais, no entanto, estas são apresentadas através de determinação padrão de procedimento criminal sem ênfase ideológica ou centralidade narrativa. A recepção descreve a série como um mistério tenso sem reações negativas impulsionadas pela ideologia. A incerteza material no único elemento potencial de pontuação exige que a pontuação seja reduzida para a faixa menor/incidental.

Nenhum outro elemento progressista é suportado pela pesquisa fornecida. Evidência de elenco: A pesquisa de elenco está incompleta ou contém comparações não resolvidas; a fidelidade geral do elenco não foi estabelecida. Os créditos documentados incluem Aixa Villagrán como Belén Millán. A comparação de elenco para Aixa Villagrán como Belén Millán permanece não resolvida.