Porthos, tradicionalmente retratado como um nobre francês branco nos romances de Dumas, é reescalado como filho mestiço de uma escrava africana liberta, interpretado pelo ator britânico negro Howard Charles, com sua história de fundo explicitamente ligada à escravidão e explorada através da integração dedicada da trama. Aramis é interpretado pelo ator chileno-britânico Santiago Cabrera, alterando a etnia do personagem do material original.

Essas alterações em personagens pré-existentes incorporam elementos de identidade diretamente na premissa histórica, em vez de tratar a diversidade como incidental. O criador Adrian Hodges enquadrou a série como um 'show moderno' que incorpora questões contemporâneas como a escravidão, com o ator citando a homenagem ao pai de Dumas, de ascendência haitiana, como justificativa para as mudanças. Essa intenção muda o foco da aventura de espadachins para a mensagem social. A crítica do público no lançamento destacou a tensão entre a precisão histórica e a percepção de correção política, resultando em sinais de recepção que questionaram a necessidade dessas atualizações para personagens clássicos.