Episódios da 4ª temporada como 'Ladrão de Basra', 'Shams, o Voador', 'O Javali' e 'Caçador de Ursos' entregam contos históricos-morais diretos extraídos do folclore e da história iranianos, sem enquadramento ativista moderno. O elenco de voz, incluindo Ali Hemmat Momivand como Eskandar e Shahrooz Malek-Arayi como Teymour, é composto por artistas iranianos estabelecidos que entregam performances culturalmente autênticas alinhadas às normas tradicionais do material de origem.

Não há evidências de personagens com raça/gênero trocados, representação LGBTQ+, críticas à opressão sistêmica, mandatos DEI ou declarações de criadores promovendo temas contemporâneos de justiça social. A série, em vez disso, enfatiza arquétipos heroicos clássicos e solidariedade ética enraizada na tradição cultural persa.