O reboot apresenta personagens com raça trocada como Bow, mudado de ruivo branco para negro dublado por Marcus Scribner, ao lado de um elenco diverso incluindo vozes latina (Aimee Carrero como Adora/She-Ra), indiana (Reshma Shetty como Angella) e outras não brancas, com tipos corporais alterados para rejeitar ideais femininos tradicionais—She-Ra foi redesenhada mais robusta e menos curvilínea, priorizando 'diversidade' sobre a estética do material original. Central à narrativa está o intenso romance queer-coded entre Adora e Catra, retratado como um vai-e-vem de lealdade, abandono e 'afeto gay' desde o primeiro episódio, tornando seu relacionamento o motor emocional no conflito entre Horde e Princesas.

Essa tensão sáfica, flanqueada por outras dinâmicas não heterossexuais implícitas, normaliza identidades LGBTQ+ como fundamentais para heroísmo e amizade em um desenho infantil. O criador ND Stevenson, abertamente queer e não binário, infundiu ativismo pós-eleição de 2016 na produção, enfatizando inclusão e 'desafiar normas' em entrevistas, com a Horde retratada como opressores imperiais ecoando críticas sistêmicas.

A reação do público o rotula de 'woke garbage' por essas mudanças forçadas, conflitos de casting DEI e priorização da mensagem sobre diversão, evidente em queixas generalizadas de dinâmica 'go woke go broke' e valor de entretenimento degradado. Como mídia pré-escolar/infantil, essas intrusões—trocas de raça/gênero sem justificativa narrativa, centralidade queer e mandatos de diversidade—multiplicam o dano, comprometendo o escapismo puro com doutrinação ideológica que distorce a premissa e aliena fãs tradicionais.