No entanto, ambas as temporadas revisadas incorporam ideologia progressista através da reimaginação deliberada de Betty DeVille como mãe solteira lésbica que concebeu Phil e Lil via doador, dublada pela atriz abertamente queer Natalie Morales, com a mudança explicitamente destinada a modelar a identidade queer para jovens espectadores. Molduras multiculturais adicionais aparecem em episódios como "Traditions", juntamente com atualizações como a remoção da história de origem do avô Lou como veterano da Segunda Guerra Mundial. Essas alterações em nível adulto nas estruturas familiares e identidades de personagens na mídia infantil impulsionam a pontuação woke consistente de 7/10, em meio a críticas notadas do público sobre as mudanças como declarações políticas.