A temporada mantém a comédia militar absurda tradicional da série e os tropos de ficção científica, sem narrativas de opressão sistêmica, enquadramento feminista ou subplots de política de identidade impulsionando arcos de personagens ou temas. O principal elemento progressista é a mudança deliberada na apresentação de gênero da antagonista estabelecida Chrovos: anteriormente referida com pronomes masculinos na Temporada 16, Chrovos muda para um corpo e voz femininos na Temporada 17, descrita como 'a forma da própria vingança, uma figura de ampulheta', com os personagens adotando pronomes femininos a partir daí.

O criador Jason Weight citou a inspiração de querer uma antagonista feminina, e fontes meta explicitamente rotulam este como o primeiro personagem transgênero da série devido à capacidade de mudança de forma e mudança de pronome. Essa alteração inorgânica a um personagem de temporada anterior adiciona comentários focados em identidade, mas permanece incidental à premissa central de resolução de paradoxos e restauração da linha do tempo.