A história fundamental vem dos quadrinhos de Garth Ennis sem centralizar política identitária, opressão sistêmica ou críticas às normas tradicionais como motores principais. O principal elemento progressista é a troca racial estabelecida de Tulip O'Hare (branca no material original) para Ruth Negga, uma atriz mestiça etíope-irlandesa, que permitiu subtramas abordando questões raciais no Sul americano.

Essa mudança ocorreu no início da série e continua na Season 4, mas não define a narrativa ou o núcleo emocional. Não há representação LGBTQ+ proeminente, trocas de gênero de outros personagens, mandatos explícitos de DEI, diálogos em estilo de lição sobre patriarcado ou masculinidade, ou declarações dos criadores enquadrando a temporada em torno de ativismo de justiça social no material.

A recepção do público e da crítica focou em ritmo, estranheza e fidelidade ao tom afiado dos quadrinhos em vez de backlash sobre wokeness. O resultado é diversidade moderna incidental sobreposta a uma sátira de fantasia sombria tradicional e fiel à fonte.