Tramas paralelas seguem os pais de Claire, Henry e Julia, separados por viagem no tempo através das pedras de Craigh na Dun, incluindo a institucionalização de Henry e terapia de choque nos anos 1920 em Inverness. Esses elementos impulsionam tramas clássicas de romance, separação e conflito histórico centradas na lealdade do clã, guerra e histórias de amor predestinadas, sem enquadramento ativista moderno. A temporada mantém o romance histórico tradicional através de seu foco em eventos de época e relacionamentos pessoais, em vez de temas de identidade contemporâneos.

O elenco se baseia em atores britânicos e escoceses apropriados para a época, como Harriet Slater como Ellen e Jamie Roy como Brian, sem trocas de raça ou gênero de personagens estabelecidos. Declarações do criador enfatizam a expansão de histórias de amor e eventos históricos do cânone, confirmando a ausência de intenção ativista ou política de identidade nos episódios ou entrevistas, o que mantém a narrativa fundamentada na ênfase de seu material de origem na rebelião e no romance duradouro.