O elenco apresenta diversidade internacional, incluindo uma atriz britânica-indiana como Vivi do reino Arabasta inspirado no Oriente Médio, ao lado de atores diversos retornando como um Luffy mexicano e um Usopp negro, mas essas escolhas foram selecionadas manualmente e aprovadas pelo criador Eiichiro Oda, alinhando-se com a diversidade de ilhas do mundo fantástico em vez de mandatos forçados de DEI. Alguns atores queer, trans e não-binários aparecem em papéis que se encaixam nos personagens campy okama originais como Bon Clay, mas sem alterar enredos ou adicionar política de identidade.

Existem adaptações de enredo para ritmo, como omitir certas lutas ou cenas de drag, mas nenhuma introduz palestras de justiça social, narrativas de opressão sistêmica ou críticas a normas tradicionais. A reação do público se concentra em race-swaps percebidos, rotulados como 'woke' por uma minoria vocal, mas o show prioriza entretenimento, recebendo elogios amplos por fidelidade e diversão, livre de pregação ou ativismo.