O elenco original de voz japonês não mostra evidências de mudanças impulsionadas por DEI ou cotas de diversidade, mantendo continuidade com temporadas anteriores. Os temas giram em torno de lealdade, unidade contra invasores como Jack, e construção de mundo com a Tribo Mink — animais antropomórficos cuja 'diversidade' é orgânica ao lore em vez de um ponto focal para política identitária ou lições de justiça social.

Não aparecem trocas de raça/gênero, centralidade LGBTQ+, ou críticas a normas tradicionais; as narrativas de opressão visam imperadores piratas, não identidades sistêmicas do mundo real. A intenção do criador permanece fiel à aventura e liberdade sem tons ativistas, e a recepção do público carece de qualquer backlash 'woke', elogiando as revelações de enredo e momentos dos personagens do arco. Essa pureza de narrativa priorizando entretenimento, imaculada por ativismo contemporâneo, exemplifica a excelência tradicional do anime.