O elenco diversificado, com Sofia Vergara como a vibrante latina Gloria, cuja origem cultural e sotaque servem de material cômico, soa orgânico ao estilo de mockumentary em vez de inserções forçadas de DEI. Subtramas ocasionais abordam papéis de gênero, como o role-playing de Phil e Claire ou os conflitos entre as buscas intelectuais de Alex e expectativas tradicionais, além de momentos leves de diversidade como estereótipos culturais ou adoção em lares LGBTQ+.

No entanto, não há race-swaps, gender-swaps, personagens trans, palestras explícitas de justiça social ou críticas abertas a questões sistêmicas como patriarcado ou capitalismo; o foco permanece em confusões familiares, viagens, relacionamentos e sustos de saúde para fins de entretenimento. Os criadores sugeriram possível influência política da era Trump antes da temporada, mas os episódios entregam integração sutil em vez de propaganda.

A recepção não mostra backlash significativo do público rotulando a temporada 9 especificamente como 'woke' ou 'go woke go broke'—críticos deram 100% no Rotten Tomatoes (amostra pequena), o público notou queda de qualidade mas elogiou a comédia contínua, e discussões no Reddit veem a representação da série como sátira genuína em vez de mensagem intrusiva. Esses elementos são perceptíveis, mas equilibrados pelo humor tradicional de sitcom, impedindo que tomem conta da narrativa.