A premissa central segue Riko, Reg e Nanachi entrando na sexta camada, encontrando a aldeia dos Hollows, Faputa, e eventos como o Balancing e o Cradle of Desire, tudo impulsionado pelo lore estabelecido da franquia de maldições, transformações narehate e expedições trágicas, em vez de qualquer comentário social. As sinopses dos episódios enfatizam pontos da trama como as memórias perdidas de Reg, a defesa da aldeia contra a fauna e o preço dos desejos, sem diálogos ou arcos que abordem opressão sistêmica, política de identidade ou críticas às normas tradicionais. A série mantém uma produção e elenco de voz japoneses, incluindo Miyu Tomita como Riko e Mariya Ise como Reg, apresentando designs de fantasia originais sem alterações do material de origem. Seu body-horror maduro e narrativa orientada por consequências permanece livre de elementos de DEI ou identidade de gênero, apresentando uma premissa de aventura direta, sem enquadramento ativista ou momentos de sermão que injetariam mensagens progressistas na história.