Villanelle é explicitamente bissexual, dormindo com homens e mulheres enquanto se fixa em Eve, e a temporada avança a tensão romântica delas sem resolvê-la em um relacionamento convencional. Este proeminente elemento queer molda as motivações dos personagens e os subplots, mas permanece embutido em uma premissa de suspense estilizada em vez de servir como mensagens explícitas de política de identidade ou críticas sistêmicas. A temporada apresenta uma equipe de produção liderada por mulheres e escalou Sandra Oh como Eve Polastri em um papel que não envolve uma troca de raça do material original.

A tensão homoerótica central e a representação bissexual de Villanelle servem como o principal motor emocional, destacado pelo beijo e pelo reconhecimento romântico explícito entre as protagonistas femininas. Esses elementos contribuem para o foco temático sem dominar os aspectos de suspense ou introduzir críticas ideológicas mais amplas.