Em episódios como "Jagged Little Tapestry" e o apropriadamente intitulado "Transitioning", Beiste revela disforia de gênero, passa por cirurgia, adota o nome Sheldon e recebe uma intervenção focada em aceitação envolvendo outro personagem trans, Unique. Esse arco impulsiona subplots sobre lições de tolerância e bullying escolar, com o criador Ryan Murphy visando explicitamente destacar experiências trans.

Arcos paralelos apresentam Santana e Brittany planejando e executando seu casamento lésbico em "A Wedding", juntamente com a reconciliação do relacionamento de Kurt e Blaine e cerimônia conjunta, tornando relacionamentos entre pessoas do mesmo sexo e exploração de identidade impulsionadores emocionais focais em vez de elementos de fundo. Esses elementos vão além da diversidade orgânica no elenco do clube glee ao destacar a abordagem ativista moderna da fluidez de gênero e normalização queer como conflitos e resoluções centrais. A recepção do público e da crítica notou a execução apressada da mudança de Beiste como uma reescrita da caracterização anterior, enquanto o discurso mais amplo posicionou a mensagem da temporada dentro do padrão do show de episódios explícitos sobre questões sociais.