Yael Baron, uma personagem estabelecida, passa por um arco explícito de gênero não-binário em episódios como "#FactsOnly", onde rejeita normas femininas amarrando o peito, parando a depilação e adotando pronomes elu/delu após Lola introduzir conceitos genderqueer de uma vlogger; a história culmina com Yael declarando "Este sou eu" e recusando-se a voltar atrás para o seu namorado Hunter. O co-produtor executivo Matt Huether e o EP Stephen Stohn confirmaram a intenção de explorar a fluidez de gênero como a primeira personagem não-cis da série, ligando-a a debates contemporâneos. Um arco paralelo nos episódios 4-5 ("#RollUpToTheClubLike" e "#Preach") aborda o impacto do ataque terrorista de Bruxelas nos estudantes muçulmanos, incluindo Goldi Nahir sendo agredida por seu hijab e Saad lidando com esforços de solidariedade versus suas crenças, enquadrando a islamofobia e as respostas coletivas como conflitos centrais.