A premissa é diretamente inspirada nos assaltos reais da Gang des Amazones de 1989-1990, usando a equipe totalmente feminina e disfarces masculinos como um dispositivo prático de enredo, em vez de uma declaração ideológica. Temas de dificuldade financeira e empoderamento permanecem alinhados com as convenções padrão de comédia de assalto, em vez de mensagens ativistas, e a série não introduz elementos LGBTQ+ proeminentes, palestras sobre opressão sistêmica ou declarações de criadores promovendo prioridades de justiça social. O elenco reflete a demografia francesa contemporânea através de novos papéis sem trocas de gênero ou raça de personagens estabelecidos, no entanto, essa diversidade permanece incidental à estrutura da história e não gera conflitos forçados ou subplots focados em identidade. A abordagem geral mantém os elementos progressistas mínimos e subordinados ao entretenimento, resultando em uma pontuação woke baixa.