A personagem trans Camila recebe foco contínuo, incluindo arcos românticos e de amadurecimento que os criadores expandiram explicitamente do livro original para incorporar tópicos de identidade contemporâneos. Essa escalação de atrizes trans Nila como a versão jovem e Alice Marcone como a versão adulta, combinada com arcos de identidade dedicados ao longo das temporadas, desvia o peso narrativo da premissa central para a normalização desses elementos como impulsionadores centrais da trama. Roteiristas como Luíza Fazio e Gautier Lee descrevem a temporada como “a temporada das lésbicas”, priorizando dramas românticos queer, desejo e desgosto em vez de narrativas de descoberta e extraindo diretamente de suas experiências pessoais em uma sala de roteiristas deliberadamente diversa.

Essa abordagem, juntamente com declarações das criadoras Fazio, Lee e Marcone que tratam a representação LGBTQ+ e a normalização de relacionamentos queer como escolhas centrais de narrativa, torna a abordagem ideológica fundamental em vez de incidental. O resultado interfere no valor de entretenimento ao subordinar subplots de viagem no tempo e aventuras voltadas para jovens a múltiplos romances lésbicos e fios de identidade de irmandade.