Che funciona como o principal parceiro romântico e sexual de Miranda, levando-a a abandonar seu casamento com Steve e se mudar para a Califórnia. A criadora Michael Patrick King escreveu explicitamente o papel para Ramirez explorar temas de opressão internalizada, e a produção consultou a GLAAD para moldar o diálogo da personagem e segmentos de podcast que invocam repetidamente microagressões, gênero e raça.

Essas escolhas fazem da identidade de Che o motor de múltiplos episódios, em vez de um pano de fundo incidental. Um arco paralelo centra-se na criança de Charlotte, Rock, nascida Rose, cuja saída como não-binária via TikTok desencadeia negociações familiares extensas, reuniões escolares, imposição de pronomes e o planejamento de Charlotte de um “they-mitzvah” com uma rabina trans. A história ocupa um tempo de tela substancial ao longo da temporada e força os outros personagens a repetidas sessões de processamento ideológico.

Juntas, as linhas de Che e Rock demonstram como a série subordina o desenvolvimento tradicional de personagens a narrativas de identidade contemporâneas. O diálogo e as sequências de podcast da série ainda mais destacam a terminologia de justiça social, produzindo reações negativas do público que rotularam a temporada como professoral e caricatural. Essa lacuna de recepção ressalta como a priorização deliberada da linguagem progressista e das decisões de escalação comprometeu o valor de entretenimento para muitos espectadores.