A série utiliza um elenco e cenário inteiramente japoneses, consistentes com o material original do mangá em todas as temporadas revisadas, sem alterações de personagens estabelecidos ou narrativas de opressão sistêmica. O principal elemento progressista é a personagem coadjuvante recorrente Kuina, cuja história de fundo transgênero e arco de autoaceitação recebem flashbacks dedicados e tempo de tela nas Temporadas 1 e 2, moldando seu papel sem alterar a mecânica do jogo ou a premissa central.

A Temporada 3 estende o foco tradicional em quebra-cabeças, simulações e crescimento pessoal sem adicionar enquadramento ideológico. Isso mantém a pontuação woke geral em 3/10, pois tal conteúdo permanece incidental e secundário à tensão e reviravoltas impulsionadas pelo entretenimento.