Tramas de episódios como o dono da serraria acusado de ser judeu ou a sabotagem da fuga de uma família judia espelham realidades documentadas da era de Vichy sem qualquer enquadramento ativista contemporâneo ou sobreposição de justiça social moderna. A série mantém a ambiguidade moral tradicional centrada na sobrevivência e nas escolhas pessoais, livre de mandatos de DEI ou políticas de identidade que desviariam o foco do período histórico. O elenco se baseia em atores franceses apropriados para a época em papéis consistentes com a era de origem, sem troca de raça ou gênero de personagens estabelecidos e sem inserção de elementos de identidade modernos. Essa abordagem mantém a narrativa fundamentada em fatos específicos da época, em vez de declarações ideológicas, resultando em uma produção que prioriza a fidelidade histórica sobre qualquer mensagem progressista.