Elfos como Arondir e anões como a Princesa Disa recebem escalação não europeia que substitui as fundações mitológicas do norte da Europa do material original, com alterações paralelas aplicadas a Harfoots e figuras Númenóreas, incluindo a Rainha Regente Míriel. Estas não são adições orgânicas, mas decisões de produção deliberadas que inserem requisitos contemporâneos de diversidade em um cenário definido por sua especificidade cultural original. Declarações de criadores e elenco posicionam explicitamente a série como inclusão multicultural destinada a espelhar a sociedade de 2022 e rejeitar qualquer representação 'totalmente branca' da Terra-média, elevando essa moldura como uma justificativa central para as mudanças.

A recepção resultante do público mostra intensa reação negativa, incluindo review-bombing diretamente ligado às escolhas de elenco em vez de problemas isolados de enredo. Esta combinação de escalação forçada, intenção explícita do criador e rejeição mensurável do espectador demonstra como os elementos progressistas funcionam como mandatos intrusivos que corroem a fidelidade da obra à sua fonte e alienam seu público principal.