Picard confronta seu clone mais jovem, Shinzon, um humano criado em Reman que busca destruir a Terra com uma arma de thalaron; Data se sacrifica para detê-lo após trocar com o protótipo B-4. A história inclui o casamento de Riker e Troi e os laços da tripulação, com temas de identidade e sacrifício extraídos diretamente do lore da franquia, em vez de ativismo contemporâneo. Nenhum personagem estabelecido passa por mudanças de raça, gênero ou sexualidade; Shinzon e Donatra são figuras originais com justificativa dentro da história.

Pesquisas por controvérsias resultam apenas em reclamações de produção sobre direção e edição, não sobre mensagens ideológicas ou mudanças no elenco. Evidências de elenco: A pesquisa de elenco está incompleta ou contém comparações não resolvidas; a fidelidade geral do elenco não foi estabelecida. A comparação de elenco para Patrick Stewart como Capitão Jean-Luc Picard permanece não resolvida. A comparação de elenco para Tom Hardy como Praetor Shinzon permanece não resolvida. A comparação de elenco para Dina Meyer como Comandante Donatra permanece não resolvida.