A história se concentra na perseguição de Lupin a placas fotográficas raras ligadas ao tesouro Tokugawa, opondo-se ao esquema de clonagem do vilão corporativo Michael Suzuki, enquanto a usual rivalidade Lupin-Zenigata impulsiona a ação. O alívio cômico vem da dor de dente de Jigen e da espada roubada de Goemon, tudo fundamentado no estilo estabelecido da série de golpes leves, em vez de qualquer foco temático em questões sistêmicas. Mariya Isshiki aparece como uma nova personagem original cujo papel de repórter e história pessoal se ligam diretamente aos elementos de ficção científica da trama através dos experimentos genéticos de seu pai, servindo como apoio orgânico para Zenigata sem enquadramento ativista.

Nenhum personagem estabelecido sofre alterações de raça, gênero ou sexualidade, e a produção utiliza dubladores japoneses tradicionais, incluindo Kanichi Kurita como Lupin e Megumi Hayashibara como Mariya. Pesquisas confirmam zero evidências de alterações de elenco DEI, declarações de ativistas dos criadores ou controvérsias relacionadas, mantendo a entrada alinhada com as convenções de anime pré-2000.