O enredo segue a vingança de John Wick contra a Alta Tabela através de tiroteios e duelos globais, sem comentários sociais, palestras sobre questões sistêmicas ou política de identidade como motores narrativos. O elenco apresenta um conjunto internacional diversificado, incluindo Donnie Yen como o assassino cego Caine (redesenhado após o ator resistir a estereótipos asiáticos genéricos como o nome 'Shang' e golas mandarim para criar um visual legal inspirado em Bruce Lee), Hiroyuki Sanada como Shimazu e Rina Sawayama como Akira, todos se encaixando no mundo estabelecido da franquia de assassinos de elite sem alterar nenhum personagem do cânone anterior.

Esses elementos permanecem incidentais à premissa em vez de declarações em primeiro plano. As entradas anteriores da franquia incluíam representação queer incidental menor, mas o Capítulo 4 não mostra nenhuma como ponto focal, e as reações do público destacam consistentemente a ausência de mensagens em favor da pura coreografia de ação e heroísmo baseado em competência.