O pôster e a lista de elenco fornecidos (Todoroki Yuu como Rhett, Masaki Ryū como Scarlett) alinham-se precisamente com a encenação da Tropa da Lua de 2015, que mantém o foco da história original em romance, sobrevivência e sociedade sulista, sem alterações para comentários sociais contemporâneos. O elenco exclusivamente feminino de Takarazuka, com mulheres em papéis otokoyaku (masculinos) e musumeyaku (femininos), é uma tradição da companhia desde 1914 e serve ao estilo teatral, em vez de qualquer agenda ideológica.

Não há evidências de troca de raça ou gênero de personagens estabelecidos, subtramas de política de identidade adicionadas, críticas ao patriarcado ou opressão sistêmica, ou declarações de criadores enfatizando ativismo. Pesquisas por controvérsias ligadas a esta adaptação específica produzem apenas discussões gerais sobre as representações históricas do material original ou as convenções de performance de gênero de Takarazuka, sem enquadramento do público ou da crítica de mensagens progressistas.