Fox (Meryl Streep) e o filho Ash (Jason Schwartzman). A premissa central, o enredo e os arcos dos personagens permanecem na narrativa tradicional de aventura-comédia focada na autoaceitação, reconciliação pai-filho e conflito de classes entre os animais e os fazendeiros ricos, sem alterações fundamentais para o enquadramento da justiça social contemporânea.

Subtramas adicionais de pai-filho expandem o crescimento pessoal de Ash sem alterar os personagens estabelecidos através de quaisquer trocas de raça, gênero ou sexualidade. Elementos temáticos em torno da individualidade e diferenças pessoais permanecem incidentais e ligados ao desenvolvimento individual do personagem, em vez de opressão sistêmica ou política de identidade. Nenhuma declaração de criador enfatiza ativismo ou prioridades de DEI, e a escalação se baseia em atores brancos estabelecidos adequados ao cenário rural dos anos 1970, sem quaisquer mandatos de diversidade forçada. Isso mantém o valor de entretenimento do filme centrado no tom original caprichoso de Dahl e na estrutura de aventura-comédia.