A premissa central gira em torno de Dora (Isabela Moner) navegando pelo ensino médio após uma criação na selva, e então liderando amigos—incluindo o primo Diego (Jeff Wahlberg)—e seu macaco Boots em uma missão para resgatar seus pais (Michael Peña e Eva Longoria) e explorar a cidade inca de Parapata. Todos os personagens latinos principais são interpretados por atores latinos sem alterações nas identidades estabelecidas do material original ou conflitos de diversidade forçados com o cenário peruano.

Escolhas de elenco como Eugenio Derbez, Danny Trejo e Benicio del Toro se alinham ainda mais com o contexto cultural da série original, em vez de servirem como declarações ideológicas. O filme mantém a mensagem progressista periférica. Referências breves incluem Dora comentando sobre apropriação cultural e um aluno nomeando Ruth Bader Ginsburg como heroína, no entanto, essas permanecem falas isoladas que não moldam o enredo ou os arcos dos personagens.

Comentários de marketing e produtores destacaram a inclusão e a representação latina como elementos positivos, mas a narrativa em si prioriza temas tradicionais de amizade, família, autoaceitação e exploração. Nenhuma política de identidade, crítica sistêmica ou histórias LGBTQ+ funcionam como conflitos centrais, deixando o tom de aventura intacto e livre de mensagens pesadas.