O Emcee de Cumming é retratado como hipersexualizado e andrógino, aparecendo sem camisa com mamilos pintados, suspensórios, hematomas e marcas de agulha. A produção adiciona cenas explícitas da bissexualidade de Cliff e termina com o Emcee se despindo para revelar um uniforme de campo de concentração marcado com uma Estrela de Davi amarela e um triângulo rosa.

Essas escolhas aumentam a visibilidade dos elementos queer e da vitimização, mas permanecem fundamentadas na premissa histórica do musical de 1966 e no material de origem de Christopher Isherwood, em vez de servirem como uma estrutura ativista moderna. Os temas antifascistas centrais de cumplicidade e ascensão do nazismo são apresentados através das lentes da decadência histórica, sem qualquer enquadramento de política de identidade contemporânea ou alterações de elenco em personagens estabelecidos. Essa abordagem mantém o foco no cenário da época e evita injetar sobreposições ideológicas atuais, resultando em uma produção que trata seu tema como específico do período, em vez de um veículo para mensagens atuais.