Elementos queer adicionais incluem personagens extravagantes como Bermotti com provocações românticas em relação a homens, histórias paralelas com chantagem de armário e triângulos amorosos queer, e relacionamentos gays implícitos entre chefes e NPCs como Melchior e Dantès. O cenário do jogo na multicultural República de Calvard incorpora temas de tensões étnicas, racismo, extremismo anti-imigração (ex.: NPC jacobino pregando contra imigrantes), e preconceito contra minorias étnicas, com heróis enfrentando discriminação e combatendo forças que alimentam divisões raciais para ganho capitalista.

Estes aparecem no conteúdo original japonês, com debates de localização sobre frases como 'white supremacists' e ênfase em pronomes, mas sem evidência de consultoria DEI, envolvimento da Sweet Baby Inc. ou ativismo de desenvolvedores. Os elementos influenciam designs de personagens, composição do grupo e subtramas em meio a inquietação geopolítica, mas não formam a premissa central dos trabalhos underground de spriggan ou dirigem arcos emocionais primários. A recepção permanece fortemente positiva com pontuações de críticos/usuários do Metacritic alinhadas em ~84/7.8, backlash menor em fóruns/X sobre a localização sem bombardeio de reviews ou impacto nas vendas.