O principal elemento progressista é a inclusão de Athena e Janey Springs, um casal lésbico estabelecido de Borderlands: The Pre-Sequel cujo relacionamento aparece em cenas de apoio, incluindo referências a namorada, um possível beijo na bochecha e dicas de casamento influenciadas pelo jogador. Essa representação é incidental à trama principal de ganância, rivalidade corporativa e comédia de ação episódica, em vez de fundamental ou tematicamente impulsionada.

Subtexto homoerótico menor em torno da cena sem camisa de Vaughn existe, mas permanece cômico e não central. O elenco inclui diversidade orgânica que se encaixa no estilo estabelecido do universo Borderlands, sem trocas de raça ou gênero de personagens anteriores, sem sistemas de pronomes, sem arcos focados em identidade e sem declarações de desenvolvedores promovendo ativismo ou mandatos de DEI para este título de 2014-2015. A recepção mostra fortes pontuações de críticos (Metacritic 85) e usuários com controvérsia mínima ligada especificamente a este jogo, ao contrário de sua sequência.