O design do protagonista do jogo original gerou uma pequena reação negativa por sua estética andrógina e feminina, que alguns interpretaram como sinalização não binária, mas isso não foi uma mudança impulsionada por DEI e permanece incidental ao personagem silencioso de colegial masculino que se funde na forma Nahobino; Vengeance oferece designs alternativos sem alterar a identidade central. A nova história Canon of Vengeance introduz as Qadištu, um grupo de demônios femininos (Naamah, Eisheth, Agrat, Lilith) que buscam vingança contra a opressão angelical para despertar Tiamat, enquadrado mitologicamente como uma luta de poder antiga em vez de uma metáfora para opressão sistêmica baseada em identidade ou narrativas modernas de DEI.

Uma análise no Steam referencia humoristicamente uma 'lésbica moralmente questionável', aludindo provavelmente a traços de personagem incidentais entre o elenco de demônios, mas isso não direciona enredos, arcos ou temas. Nenhuma evidência de consultoria DEI (ex.: Sweet Baby Inc.), censura de localização, trocas de raça/gênero de personagens canônicos, normalização de pronomes ou ativismo de desenvolvedores; ATLUS e SEGA evitaram mandatos ocidentais, recebendo elogios pela autenticidade.

A recepção é extremamente positiva, com pontuações no Metacritic de 87 (crítica) e altas avaliações de usuários, sem lacunas de pontuação ou bombardeio de análises ligado a wokeness—reclamações focam em ritmo de gameplay e problemas técnicos. Essa pureza do design de JRPG focado em entretenimento, livre de intrusões ideológicas, faz dele um exemplo destacado de narrativa sem compromissos.