O núcleo emocional é o casamento heterossexual estabelecido entre Artyom e Anna, sua esposa e colega Ranger, enquanto outros relacionamentos como Alyosha e Olga seguem casais heterossexuais convencionais. Nenhum personagem LGBTQ+, figuras com gênero trocado, personalização de pronomes ou subtramas focadas em identidade aparecem na narrativa ou nos sistemas de personagens, mantendo a história fundamentada nos temas de sobrevivência e exploração do material original, sem a política de identidade moderna ou mudanças de elenco. A desenvolvedora 4A Games e a publicadora Deep Silver não demonstram envolvimento com consultorias de DEI, sistemas de pronomes ou consultoria de sensibilidade, e o marketing se concentra em sobrevivência sandbox, criação e exploração sazonal sem enquadramento ativista ou críticas às normas tradicionais. As controvérsias em torno do título se limitaram à exclusividade da Epic e às críticas políticas russas aos livros, em vez de disputas de mensagens culturais, resultando em uma baixa pontuação woke que reflete a ausência de elementos ideológicos progressistas.