A narrativa tradicional do jogo centra-se em espionagem, lealdade, traição e sobrevivência em um cenário de selva, com vilões exagerados e mecânicas de sobrevivência como comer cobras — puro entretenimento focado em jogabilidade emocionante e estilo cinematográfico, livre de políticas de identidade, mandatos de DEI ou mensagens de justiça social. A Konami enfatizou o respeito à visão original ao não fazer mudanças de conteúdo, apenas adicionando um aviso precaucionário para expressões potencialmente 'ultrapassadas' do material original, como violência madura ou estereótipos comuns em jogos da época.

Não existe evidência de envolvimento de consultoria de DEI, diversidade forçada, recursos de gênero/pronomes ou declarações ativistas de desenvolvedores para este lançamento. A recepção destaca nostalgia, o auge da escrita de Kojima e lutas contra chefes, com toda a reação negativa limitada a falhas técnicas do port como crashes, controles ruins e problemas de resolução — elogiando o conteúdo não adulterado como o ápice da série.