A trama se concentra na recuperação do artefato Espelho de Fumaça em ruínas antigas mexicanas através de exploração, quebra-cabeças e combate contra lacaios mortos-vivos, sem romance, subplots focados em identidade ou comentários sociais. O papel de Totec como parceiro de Lara é totalmente justificado pela mitologia e cenário mesoamericanos, encaixando-se em tropos clássicos de aventura em vez de qualquer enquadramento ativista.

O lançamento de 2010 é anterior às atuais diretrizes de DEI e não contém elementos LGBTQ+, personalização de pronomes, trocas de gênero ou críticas às normas em enredo ou marketing. As altas pontuações do Metacritic de 85 da crítica e as avaliações uniformemente positivas do Steam se concentram na diversão cooperativa e na Lara da velha guarda, sem quaisquer sinais de controvérsia. As declarações posteriores de ativismo da Crystal Dynamics não têm influência no conteúdo deste título, confirmando a baixa pontuação woke através de narrativa tradicional e integração orgânica de personagens em vez de elementos ideológicos forçados.