A narrativa repetidamente destaca seu passado como o motor dos crimes, transformando o que poderia ter sido uma investigação sobrenatural padrão em um veículo para drama impulsionado pela identidade que parece enxertado na fórmula existente de York Morgan. York entrega um monólogo explícito pedindo aceitação das pessoas independentemente de local de nascimento, natureza, raça ou características físicas, mas os mesmos personagens, incluindo York, continuam a usar o nome morto e a errar o gênero de Lena ao longo da história. Essa contradição interna levou o criador Hidetaka Swery Suehiro a emitir um pedido público de desculpas, contratar consultores de diversidade, reescrever cenas e lançar um patch direcionado pós-lançamento. A escalação incidental, como a Agente Aaliyah Davis, adiciona variedade superficial sem trocas forçadas ou sistemas de personalização, mas o sub-enredo de Lena permanece o elemento progressista dominante que compromete o foco narrativo.