O Vault Hunter jogável FL4K é um robô não-binário que usa explicitamente pronomes they/them, com confirmação do co-roteirista de design intencional como alegoria de descoberta de identidade, incluindo referências visuais às cores do orgulho trans. A NPC de suporte Lorelei (Lor) é retratada como não-binária e explorando transição, dublada por um ator trans. O jogo continua e expande o padrão da franquia de múltiplos personagens LGBTQ+, incluindo o pansexual Zane, o casal gay estabelecido Sir Hammerlock e Wainwright Jakobs com uma missão secundária dedicada, e outros como Moxxi.

Esses elementos recebem colocação proeminente entre os quatro novos Vault Hunters e NPCs chave em vez de permanecerem como pano de fundo incidental. Declarações dos desenvolvedores enfatizam a inclusão deliberada de identidades queer e não-binárias. A recepção do público mostra divisão, com pontuações de usuários abaixo das dos críticos e reclamações recorrentes sobre representação forçada, diálogos irritantes e fadiga de 'todo mundo é gay' em discussões comunitárias.

A premissa central de looter-shooter e o enredo de líder de culto permanecem intactos, mas o foco nos personagens e a normalização de pronomes vão além das convenções orgânicas do gênero para uma estrutura ativista moderna de identidade. Nenhuma evidência de empresas de consultoria ou reformulação narrativa completa, mantendo-o longe de centralidade maior.