A premissa, os personagens e a narrativa permanecem enraizados em tropos clássicos de mistério, sem alterações para enquadramento de justiça social contemporânea, política de identidade ou críticas a normas tradicionais. Não existem sistemas de criação de personagens, opções de pronomes ou tipos de corpo aparecem na interface ou nos menus, e mecânicas de romance estão completamente ausentes.

A coleção preserva o foco narrativo original em dedução e quebra-cabeças lógicos adjacentes ao tribunal, sem introduzir temas de opressão sistêmica ou mensagens ativistas. O elenco internacional de personagens se encaixa organicamente nos cenários legais e criminais globais da história, em vez de servir como foco para representatividade. Não há declarações de DEI dos desenvolvedores, envolvimento de consultoria ou mudanças de localização impulsionadas por ideologia.

Interpretações de fãs sobre os relacionamentos de Edgeworth permanecem como headcanon externo e não aparecem como conteúdo explícito nos próprios jogos. Essa abordagem resulta em uma experiência de mistério direta que prioriza a resolução de quebra-cabeças e o enredo sobre qualquer sobreposição política contemporânea.