In "Rankings," newcomer Ali (voiced by Ali Wong) announces she is pansexual and delivers an extended classroom explanation distinguishing it from bisexuality via food analogies that explicitly reference gender identity and transitioning, making her orientation a central plot driver that sparks school-wide discussion and character reactions. "Girls Are Angry Too" centers on a shop-class incident prompting a sexist dress code framed as addressing "toxic masculinity," with Jessi leading a rebellion, Andrew drawn into a men's rights group that devolves into neo-Nazi rhetoric, and explicit messaging on male gaze and female empowerment. "Disclosure the Movie: The Musical!" features a school production parodying the 1994 film, incorporating critiques of its sexual politics, a visit from the Queer Eye Fab Five to Coach Steve, and subplots involving gay casting disputes and misogynistic teacher behavior.